put on the line

英

美

冒险

双语例句

• I'd gladly put my reputation on the line for you. you're my closest friend.
  我愿意为你搭上我的名誉。你是我最好的朋友。
• Remember last week, I put my life on the line.
  记得上周，我孤注一掷。
• You had to put it all on the line for some Vegas pipe dream.
  你为了圆拉斯维加斯的梦，把什么都压上了。
• Will and Frank put their lives on the line in a desperate attempt to stop the'unstoppable'train.
  威尔和弗兰克索性孤注一掷，搏命上演“危情时速”，以制止这列不可阻挡的列车。
• Two pilots aboard the fledgling spaceship and two on the747 put their lives on the line to find out.
  两名飞行员乘坐飞船和羽翼未丰的747提上了自己的生命，找出两个。
• I am courageous enough to put my head on the line boldly taking calculated risks and apply myself to the task at hand because I know that the battle is not mine but it belongs to the Lord.
  我有足够的勇气将自己置身于危险中，大胆地承担预期风险同时将自己置于即将到来的任务中，因为我知道斗争不属于我，而是属于上帝。
• I can put my reputation on the line and guarantee their efficiency, reliability and affordability.
  我可以把我的声誉的路线和保证其效率，可靠性和低廉的价格。
• Why should we put our ass on the line for you?
  我们为什么要把我们的命和你一起赌上？
• Firefighters put their lives on the line every working day.
  消防队员在每个工作日都面临着生命危险。
• He has to take the responsibility for everything, and in that sense, he did put himself on the line.
  他要为所有事情承担责任，在这个意义上，他确实把自己放在了危险的位置上。